about the prevention of heart trouble


A reader of this blog asked me about what I thought about a heart disease saying that he sometimes felt pain in his heart. First of all, it is important that he go and see a doctor right away. Now I’ll write about my own experience.

  • reader 読者
  • heart disease 心臓病
  • pain 痛み
  • first of all 何よりもまず
  • important 重要な
  • right away すぐに
  • experience 経験

When I turned 40, I felt pain in my heart on a Sunday evening when I went to bed. Thinking that there was nothing to do whatever happened to me, I fell asleep then. The next day, I went to a hospital for medical examination just in case only to find no problem at all. I didn’t understand what was going on because I had always been trying to use my body borrowed from my ancestors with good care, paying attention to meal balance and sleep, and keeping my figure. The result of my blood test was good enough for the doctor to be surprised, with a lot of good cholesterol in it.

  • turn 〜になる
  • whatever~ 何が〜でも
  • fall asleep 寝入る
  • examination 検査
  • just in case 念のため
  • go on 起こる
  • borrow 借りる
  • ancestor 先祖
  • with good care 大切に
  • pay attention to A Aに注意を払う
  • figure 体型

Thinking of the cause of it now, that time was when the sun was active and sunspots often appeared on the surface. And it had often been reported that blackouts occurred and machines malfunctioned in the Nordic countries because of a magnetic storm caused by solar wind toward the earth.

  • cause 原因
  • active 活発な
  • sunspot 黒点
  • surface 表面に
  • blackout 停電
  • occur 起こる
  • malfunction 誤作動する
  • the Nordic country 北欧
  • magnetic storm 磁気嵐

The heart is an organ full of electrical signals. I have heard that there is a treatment for a heart disease in which a doctor locates the part of a heart emitting unusual electricity. The heart has much to do with an electrical stimulus.

  • organ 臓器
  • electrical signal 電気信号
  • locate 場所を突き止める
  • emit 発する
  • have much to do with A Aと大いに関係がある
  • stimulus 刺激

It is said that it takes 2 days for a magnetic storm from the surface of the sun to reach the earth. The magnetic field of the earth have so far acted as a protective barrier from the solar wind and made it circumvent the earth. However, if the magnetic field of the earth should abate, the electromagnetic wave from the sun would begin to reach the earth directly. Then what would become of the effects of it on the hearts of human beings?

  • it takes … for A to~ Aが〜するのに…がかかる
  • magnetic field 磁場
  • act as A Aとして機能する
  • circumvent 迂回する
  • abate 弱まる
  • directly 直接的に
  • What would become of A ?  Aはどうなるのか?
  • human beings 人間

I have never had such an experience again since I had the heart trouble, but I have come to pay attention to and have interest in the heart. It is important that you take care of your heart and lead a preventive life against heart diseases even if you are healthy now. I’ve done psychic reading about the prevention of heart diseases.

  • come to~ 〜するようになる
  • have interest in A Aに興味をもつ
  • lead a ~ life 〜な生活を送る
  • preventive 予防的な
  • even if S+V たとえSがVするとしても
  • prevention 予防

1. Try to get a good sleep. To take a nap of 15 to 30 minutes after having lunch is very good for resetting the active cycle of your heart.

2. Aim for a slim body. Obesity causes many kinds of diseases. To drink warm water is very effective against obesity because it speeds up body metabolism.

3. Avoid oily foods and a lot of meat two days in a row.

4. To take a tablet of coenzyme Q10 after eating oily foods is very effective for those over 40.

  • take a nap 昼寝をする
  • aim for A Aを目指す
  • obesity 肥満
  • effective 効果的な
  • body metabolism 代謝
  • avoid 避ける
  • in a row 連続して
  • those 人々

Coenzyme Q10 was developed as a drug for angina at first. But because no side effect was found, it was authorized officially as a supplement for diet out of Pharmaceutical Affairs Law. In my opinion, it is effective for the prevention of pyorrhea, diseases related to capillaries of eyes such as cataract, diabetes, and especially heart trouble.

  • develop 開発する
  • angina 狭心症
  • side effect 副作用
  • authorize 認める
  • officially 公的に
  • Pharmaceutical Affairs Law 薬事法
  • in one’s opinion 〜の意見では
  • pyorrhea 歯槽膿漏
  • related to A A に関係した
  • capillary 毛細血管
  • cataract 白内障
  • diabetes 肥満
  • especially 特に

What we have to be careful about regarding this supplement is that we tend to overwork because we become less tired, which taxes our body and shortens our lives, so be careful with it. Also, young people had better not take any supplements because they makes body function to absorb nutrition from foods drop.

  • regarding A Aに関して
  • tend to~ 〜する傾向がある
  • overwork 働きすぎる
  • tax 負担をかける
  • shoten 短くする
  • had better not~ 〜しない方がよい
  • function 機能
  • absorb 吸収する
  • nutrition 栄養
  • drop 低下する

What I have said above is physical, superficial explanation. Spiritually speaking, spiritual light in the electromagnetic waves from the sun has begun to affect the earth and our physical bodies. We should take care of ourselves purifying both mind and body by having the faith of transmitting gratitude and eating vegetables in the main.

  • physical 物質的な
  • superficial 表面的な
  • explanation 説明
  • spiritual light 霊光
  • electromagnetic wave 電磁波
  • affect 影響する
  • purify 浄化する
  • faith 信仰
  • transmit 発信する
  • gratitude 感謝の気持ち
  • in the main 主に

I Ka Shi Te I Ta Da I Te  A Ri Ga To U Go Za I Ma Su

生かして頂いて 有り難う御座位ます

Thank you so much for keeping us alive.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s