FAQ 39-40

Question 39

Do electromagnetic waves have some effect especially on hearts? Are the people with a pacemaker affected by them?

  • electromagnetic wave 電磁波
  • especially 特に
  • affect 影響する


I feel they have effects on both hearts and electric appliances. When a lot of black spots appear on the sun, the number of emergency patients who have trouble with their hearts will increase. Because a heart itself works on transmission of delicate electrical signals. The more black spots appear on the sun, the more electromagnetic waves are emitted toward the earth. When colorful clouds like something of an aurola can be seen in the sky here in Japan too, we can think that a new age has come, when mind and body will be in bad condition because of the electromagnetic waves and the number of electromagnetic interference and troubles of electric appliances will increase. Purify both your spiritual magnetism by holding memorial services for your ancestors with Yorishiro, a memorial tablet or a short strip of paper, and three incense sticks and your body by drinking tepid water with a very small amount of salt in it many times a day. I’ve received the revelation that if you practice these everyday, you can avoid the effects of electromagnetic waves.

  • electric appliance 電気製品
  • black spot 黒点
  • emergency patient 救急患者
  • increase 増加する
  • transmission 伝達
  • electrical signal 電気信号
  • something of a A ちょっとした
  • electromagnetic interference 電波障害
  • cleanse 綺麗にする
  • tepid water ぬるいお湯
  • revelation 啓示

Question 40

I work part-time at a convenience store. The shift of the work has just been changed to the one of 22:00 to 6:00 due to the company. I’m a little bit worried about it because I’ve come to get used to keeping early hours just recently. Is there something I should be careful of when I work on the night shift? I’ve just started such a life and I hold memorial services for my ancestors everyday before I leave the house and after I come home.

  • work part-time アルバイトをする
  • due to A Aのために
  • get used to A Aに慣れる
  • keep early hours 早寝早起きする
  • the night shift 夜勤
  • memorial service 供養
  • ancestor 先祖


You should be exposed to the sun consciously as much as possible at least in the morning and while you’re going home. Sunlight, coming through your eyes, reaches the part of the brain which controls a biological clock, resets it, and makes it work properly. Even if you can’t get to sleep not used to such a new life, you should go to bed and lie for a while. If you can take recess during work it is good for your heart to close your eyes even for 15 minutes. When you hold a memorial service before going to work, make sure that fires of incense sticks are extinguished before leaving the house.

  • expose さらす
  • consciously 意識的に
  • as much as possible できるだけ
  • biological clock 体内時計
  • properly 適切に
  • even if S+V たとえSがVするとしても
  • lie 横になる
  • for a while 暫くの間
  • recess 休憩
  • make sure … …であるようにする
  • extinguish 消す