Effects of electromagnetic waves have been enhanced day by day.


In a warm season, bees start to be active. According to news coverage, a group of bees attacked marathon runners the other day. And last year it was broadcast that the number of groups of bees had been dropping all over the world. The cause is unknown, but it was assumed that global warming and the effects of electromagnetic waves from cell phones might be the cause.

  • active 活動的な
  • news coverage 報道
  • remarkably 珍しいことに
  • the other day 先日
  • broadcast 放送する
  • cause 原因
  • unknown 未知の
  • assume 推定する
  • global warming 地球温暖化
  • electromagnetic wave 電磁波

Flying creatures will be deciding which way to go sensing the current of terrestrial magnetism which flow between the North Pole and the South Pole. In recent years, I’ve been feeling that electromagnetic waves from the sun is distorting this current of terrestrial magnetism. I feel it makes the terrestrial magnetism wind greatly. From now on, it is more and more likely that carrier pigeons won’t be able to return, some animals will dive into the sea in groups because of the loss of a sense of direction, and large animals in the sea will get ashore and die.

  • current 流れ
  • terrestrial magnetism 地磁気
  • distort 歪める
  • wind 蛇行する
  • likely ありそうな
  • carrier pigion 伝書鳩
  • a sense of direction 方向感覚
  • get ashore 沖に上がる

Also, I feel electromagnetic waves cause honey bees, which are meek in nature, to be irritated and savage. Since animals and plants are “pure”, they are easily affected by it. Humans are also animals, s0 I think they are susceptible to it and easily irritated without knowing it like honey bees.

  • cause A to~ Aが〜する原因となる
  • meek おとなしい
  • in nature 元々は
  • be irritated イライラする
  • savage 獰猛な
  • susceptible 影響を受けやすい

By the way, one of the reasons why Tibet problem doesn’t seem to come to an end is the effect of electromagnetic wave human beings are now receiving. According to the news report this morning, the 14th Dalai Lama is going to the U.S. after visiting Japan. This action of his will calcify the Chinese government all the more. If the 14th Dalai Lama has the trouble to go to the U.S in this period of time, the Chinese government might label him as a spy working for the U.S., which can lead to a trouble between the two big powers. I’m hoping such a thing won’t happen.

  • come to an end 終わる
  • calcify 硬化させる
  • have the trouble t0~ わざわざ〜する
  • label A as B AにBという烙印を押す
  • big power 大国

As you practice memorial services for your ancestors and remind yourself of gratitude all the time in daily lives, you will come to be hard to be irritated, for as unclear magnetism on your spiritual body, caused by wandering ancestral spirits or some related ones, decrease, your spiritual body will be hard to react to the electromagnetic waves, which go through a pure spiritual body.

  • practice 実践する
  • remind oneself of A Aを想起する
  • gratitude 感謝の気持ち
  • daily lives 日常生活
  • come to~ 〜するようになる
  • spiritual body 霊体
  • decrease 減る

It might appear to contradict that pure animals and plants are affected by the electromagnetic waves and spiritually pure human beings are not. But this is because of the difference in the basic frequency of vibration of their spiritual bodies. Because the human race is at the foremost position in terms of the evolution of primates on this planet, the way the effects appear on the surface is different from that of the others. What I’m worried about is that forests and crops will begin to wither rapidly and fail because of the electromagnetic waves.

  • contradict 矛盾する
  • affect 影響する
  • frequency of vibration 振動数
  • the human race 人類
  • foremost position 先端
  • in terms of A Aの観点から
  • evolution 進化
  • primate 霊長類
  • surface 表面
  • crop 作物
  • wither 枯れる
  • fail 不作になる

Every one of us has something we don’t like in social life, but if you always remind yourself of gratitude, you will cease to cling to what others say to you and come to pay no attention to it. If you have some spiritual dirt, on the other hand, you cannot help being offended by it and getting irritated. More and more people will be easy to get angry by a trivial word in the future ahead.

  • social life 社会生活
  • cease to~ 〜しなくなる
  • cling to A Aに執着する
  • others sayings 他人が言うこと
  • take notice of A Aに注意する
  • on the other hand 一方
  • cannot help ~ing 〜せざるを得ない
  • be offend 腹を立てる
  • trivial 些細な

Human beings will be separated into two groups:those who may be poor but rich in spirit and those who may be rich but easily offended and get into trouble mentally and physically.

  • separate 分ける
  • rich in spirit 心が豊か
  • get into trouble 災難に巻き込まれる
  • mentally 精神的に
  • physically 身体的に

今日も 生かして頂いて ありがとう御座位ます


Today too, thank you so much for keeping us alive.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s