The Purpose of Evil Spirits is to Collect Tamaza


A reader of my blog said in his comment that his father devoted his life to a religious organization as one of its leaders but his life ended in tragedy, so he was worried about what would happen to his father after his death. Seeing the founder of this religious organization spiritually, I find that he is being tied in agony to a low-dimensional world. The dimension itself is to vanish soon, so his individuality is also disappearing.

  • devote 捧げる
  • tragedy 悲劇
  • agony 苦しみ
  • dimensional 次元の
  • vanish 消滅する
  • disappear 消える

It seems that the founder mistook a huge snake of the World of the Dead as God, preyed believers’ conscience as he liked and left this world, satisfying his desires. I just said “left this world, ” but, to be exact, he was deported rather than left, attracted to the magnetism of the evil world because his Tamaza(魂座), where Inner god or its holy energy stays, was eaten up by a devil.

  • mistake A as B AをBと間違える
  • prey 食い物にする
  • conscience 良心
  • desire 欲望
  • to be exact 正確に言うと
  • deport 送還する
  • rather than ~ 〜よりもむしろ
  • attract 引きつける

A little before he left this world, according to a rule of a contract with the devil, its true identity behind him was revealed. He trembled with fear to look at it and told his aides to run away and he died. Though a new leader of the organization who succeeded to the founder’s position through conflicts among the founder’s relatives denied and changed part of the teachings of the founder, he is also controlled by the same spiritual being.

  • identity 正体
  • contract 契約
  • reveal 明らかにする
  • tremble 震える
  • fear 恐怖
  • aides 側近
  • succeed 継承する
  • conflict 争い
  • relative 親戚
  • deny 否定する

When the founder was a member of another religious organization, he focused on Reidou(霊動), a spirit -movement phenomenon, which often happened in the group. Later he became independent and founded his own religious group making much of a ritual to recreate the phenomenon. Spirit-movement phenomena are those where those present begin to say something ambiguous, suffer or dance suddenly. This is because spirits possessing them who are hiding in the depth of their consciousness appear on the surface. The founder, ignorant of spiritual truth, mistakingly attributed the cause of the phenomenon to ancestral spirits or a related spirit in the previous life, but the truth is it was just a fake phenomenon brought about by the spiritual being of the Devildom.

  • focus 注目する
  • make much of A Aを重要視する
  • ritual 儀式
  • depth 奥底
  • consciousness 意識
  • surface 表面
  • ignorant 無知な
  • attribute A to B  Aの原因はBにあると考える
  • the previous life 前世
  • fake 偽の

The religious organization pretended that the founder can get the strange phenomena under control. He did the same thing again and again. This is a dangerous play of the World of the Dead. The evil spirit had made him believe that the strange phenomena was caused by divine power and gather money from his believers and the spirit gave it to him as a reward. But the true purpose of the evil spirit was to rob the believers of Tamaza in their heart because Tamaza is said to be very tasty.

  • pretend 偽って主張する
  • divine 神の
  • gather 集める
  • reward 報酬
  • rob A of B AからBを奪う
  • tasty 美味しい

If this reader leaves the magnetism of the Wold of the Dead of this religious organization emits and practices holding thankful memorial services for his ancestors, his father is sure to be relieved. That the true child of the founder can have an uncomfortable feeling means that his father can still have a hope. The protection of his ancestors is still effective.

  • emit 発する
  • uncomfortable feeling 違和感
  • effective 効果がある

生かして頂いて ありがとう御座位ます

I Ka Shi Te I Ta Da I Te    A Ri Ga To U Go Za I Ma Su

Thank you so much for keeping me/us alive.