Ise-Hakusan Dou Method does Have Effect on the World of Reality

森羅万象第6巻 表紙

I don’t like to speak fine words to win favor. I’ve been telling you, the readers of this blog, the most effective way here, so sometimes I’m misunderstood. The method that I have written in this blog is spiritually practical and does have effect on the World of Reality. Anyone could say “Positive thinking is important,”or “Having gratitude is important.” But I think it’s important to actually develop your mind.

  • win favor 歓心を買う
  • practical 実践的な
  • effect 影響
  • positive 積極的な
  • gratitude 感謝の気持ち
  • develop 成長させる

Human beings are fragile. They can’t escape from sex, aging, sickness and death. There are lot of things in life, but those are happy who live modestly with gratitude to Inner God, or conscience in their heart, realizing that being kept alive itself is a miracle. Because this is the answer to life.

  • fragile 脆い
  • modestly 謙虚に
  • conscience 良心
  • miracle 奇跡

In the World of Reality, as long as you have a physical body, you’re always exposed to various spiritual magnetism of different levels and kinds. It is ideal to live in the face of these magnetism which makes you irritated and uneasy. But this is very difficult to do.

  • as long as S+V SがVする限り
  • expose さらす
  • various 様々な
  • ideal 理想的な
  • in the face of A  Aに直面しながらも
  • irritated イライラした
  • uneasy  不安な

For example. Ramana Maharshi, an Indian saint, wouldn’t leave Mt.Arunachala for life. This mountain is full of the magnetism of Shiva. By living in the magnetism, he could protect himself from unnecessary filthy magnetism of the outside world. And while he was there, he was able to search himself for truth and succeeded in meeting his Inner God.

  • saint 聖人
  • protect 守る
  • filthy 汚れた
  • succeed 成功する

In the case of Gurdjieff, a Russian of a supernatural idea, he made use of the magnetism of hidden, ancient magic words or musical scales instead of the magnetism of the ground. The point here is everything is nothing but means for you to look inside. So even if you learn some good means, it is worthless unless you don’t try to look inside yourself.

  • make use of A Aを利用する
  • musical scale 音階
  • instead of A Aの代わりに
  • nothing but A Aに過ぎない
  • means 手段
  • unless S+V SがVしない限り

It is good to search for truth on your own without depending on anything, like Shakuson, to be sure. But it is undeniable that such a way is not suitable to everyone because it takes too long a time.

  • undeniable 否定できない
  • suitable 適した

One of the purposes of thankful memorial services for ancestors held in the method of Ise-Hakusan Dou, as well as visiting Ise Grand Shrine(伊勢神宮), is to reduce unnecessary spiritual magnetism each person has.

  • thankful 感謝の
  • ancestor 先祖
  • reduce 減らす

It is most important that you hold memorial services for your ancestors out of mercy, of course, but as a by-product your unnecessary magnetism is sure to be reduced though it is not the main purpose of the memorial services. You need to climb up the mountain called life with gratitude being the key, going into your inner world. You could go up the mountain more smoothly without unnecessary magnetism.

  • mercy 慈悲
  • by-prodct 副産物
  • inner world 内面世界

The reason why I recommend  you to visit Ise Grand Shrine is because there is a spiritual effect in visiting there. Miraculously, Ise Grand Shrine has no spiritual dirt. This sacred place has no spiritually disgusting peculiarity. Looking at other shrines or temples spiritually, I often feel such peculiarity there. Whenever I visit such a place, my precious original magnetism is affected.

  • recommend A to~ Aに〜するよう勧める
  • miraculously 奇跡的に
  • peculiarity 特色
  • affect 影響する

Keep in mind that in order to realize your Inner God, other magnetism than yours is obstruction. The holy energy of Ise Grand Shrine expands your original magnetism without damaging it. This is because the origin of guardian deities giving birth to humans is Amaterasu-oho-mi-kami(天照太御神).

  • keep A in mind Aを心に留めておく
  • in order to~ 〜するために
  • obstruction 妨害物
  • expand 大きくする
  • damage 毀損する

生かして頂いて ありがとう御座位ます

I Ka Shi Te I Ta Da I Te  A Ri Ga To U Go Za I Ma Su

Thank you so much for keeping me/us alive.