Third DNA Chain and Diseases


What I experienced in Osaka when I was young was so fun and interesting that I couldn’t buy it at any price. I, a nameless young man who didn’t belong to any religious group, enjoyed the company of founders of new religions with thousands of believers, or leaders of large religious organizations with tens of thousands of believers.

  • experience 経験する
  • nameless 無名の
  • company 付き合い
  • founder 創立者
  • organization 組織

Thanks to this experience, I was able to see the core of various religions or religious business from a large point of view. Without this knowledge, I couldn’t write this blog now. Thinking back now, a spiritual being behind me must’ve led me to see the religious world. I saw a lot of believers who spent a lot of money and time on the religion over many years come to no good.

  • point of view 視点
  • think back 思い返す
  • lead A to~  Aに〜するよう仕向ける
  • spend 費やす
  • come to no good 何にもならない

Also, I was able to know the secret of each religion and got the truth out of religious founders and leaders for free. Since I touched all of what the originators acquired for their lives during the same period at once, I could associate them and get a unified notion. If you read past posts of this blog many times, you’ll know what I’m trying to say according to your power of understanding.

  • secret 秘密
  • for free 無料で
  • acquire 獲得する
  • unified 統一的な
  • notion 考え

By the way, “healing religions” that cure people’s diseases have flourished again and again in Japan since the end of the World War II. Such religions have still existed from small to large. For example, in Showa era, a religious group sold a strange seal and it sold well. It must’ve brought 10 billion yen to the group, including the sale of related goods. They insisted that the seal, which looked like a tail of an animal, could cure diseases, relieve pain, prosper business, prevent accidents, repair broken TV sets and so on. I could adjust my TV set by hitting it in those days though.

  • cure 治す
  • disease 病気
  • flourish 栄える
  • billion 10億
  • related goods 関連グッズ
  • prosper 繁栄させる

When the founder of this cult religion was worried over his work and thinking about killing himself,  he had a high fever and was in ill health of unknown origin for several days. Recovering from his illness, he found himself having the power to cure patients miraculously by just touching them. This was because nonbelievers worrying about something are easily possessed by spirits from the World of the Dead.

  • fever 熱
  • unknown origin 原因不明
  • patient 患者
  • nonbeliever 信仰のない者
  • the World of the Dead 幽界

A spirit possessing another founder of a religion was from the World of the Dead of space. It was like a black alien whose mouse extended from ear to ear. It sucked up life energy from a person in difficulty and transferred it to another sick person, causing a  choreographed temporary improvement of the disease. When it transfers the life energy from the former to the latter, it eats part of the energy like interest and continues doing this like pyramid scheme. Because of this, a lot of members of the cult group had their life time shortened or their disease became worse suddenly and died.

  • extend  伸びる
  • suck up 吸い上げる
  • choreographed 演出された
  • temporary  一時的な
  • improvement 改善
  • interest 利子
  • pyramid scheme ネズミ講
  • shorten 短くさせる

The feigned temporary improvement was not followed up, so only miraculous events were focused on and spread widely. All miraculous stories of improvement of diseases have the same background. In short, hoping for miracles makes you unhappy after all. The true improvement of diseases become possible by returning to where your life came from.

  • feigned 偽の
  • in short 短く言えば
  • possible 可能な
  • return 戻る

Your physical body was given by your parents. This is the very miracle of something being created out of nothing. Your parents were born from their parents, too. If your disease should be caused by some spiritual problem, though most diseases are not in fact, you can easily cure it by repairing your damaged spiritual genes.

  • create 創造する
  • most 大抵の
  • repair 修復する
  • gene 遺伝子

How? All you have to do is hold grateful memorial services for your ancestors. If you practice it, you can accumulate karma that cures your disease before you know it. Offering three incense sticks to your ancestral spirits renews your genes beyond dimensions. Two DNA chains would be incomplete. There exists another invisible DNA chain of the spiritual body. If the modern biology knows the existence of the third DNA chain and is restructured, a new evolutionary theory will be born.

  • grateful 感謝の
  • before you know it 知らぬ間に
  • incense stick 線香
  • renew 再生させる
  • dimension 次元
  • exist 存在する
  • evlolutionary 進化の

生かして頂いて ありがとう御座位ます

I Ka Shi Te I Ta Da I Te  A Ri Ga To U Go Za I Ma Su



Questions and answers (14)-(16)


Question 14:

If possible, could you tell me a little bit more about the story of DNA devious just like a dragon ? Also, can I say that multation of DNA is a kind of spiritual change in a sense ?

  • devious くねくねとした
  • dragon 龍
  • multation 突然変異
  • in a sense ある意味で


Shimenawa(しめ縄), made up of two ropes used to cordon off consecrated area at Shinto shrines, expresses the double helix of DNA genes, which represents union of two kinds of energy. A deity able to bind again human genes is Kukurihimenokami(ククリ姫神)of Mt.Hakusan(白山). Because of the genes slackening off in this day and age, there are many brutes.

  • cordon off A  Aを遮断する
  • consecrate  清める
  • express 表現する
  • double helix 二重螺旋
  • gene 遺伝子
  • represent 表す
  • union 合体
  • deity 神
  • bind A again Aをククリ直す
  • because of A Aのために
  • slacken off 緩む
  • in this day and age 現代では
  • brute 人でなし

One of the two DNA helices consists of the negative energy(陰), or a spiritual body and the positive energy(陽), or visible genes. That is, the double helix is made up of four helices of genes, to be exact. Provided the two invisible spiritual bodies are regarded as one, DNA of creatures should be thought of as composed of not double but triple helix of genes, including the invisible one, which is easy to change, subject to spiritual magnetism, and has influence on the other two helices of genes.

  • consist of A Aから成る
  • spiritual body 霊体
  • visible 見える
  • that is つまり
  • to be exact 正確に言うと
  • provided S+V  もしSがVするならば
  • regard A as B AをBと見なす
  • creature 生物
  • be composed of A Aから構成されている
  • including A Aを含めて
  • be subject to A  Aの影響を受けやすい
  • magnetism 磁気
  • have influence on A Aに影響を与える

Modern biology needs to be changed fundamentally in terms of the DNA structure of triple helix of genes.  The age has already begun when Hakusan-Kukurihimenokami gets going to change the human race.

  • modern 現代の
  • biology 生物学
  • fundamentally 根本的に
  • in terms of A Aの観点から
  • structure 構造
  • get going 動き出す
  • the human race 人類

Question 15:

If all the other spiritual dimensions come into this World of Reality and become one, where will the human beings go after they finish their ascetic training and die?  Will this planet collapse sooner or later, and will the souls go to some other planets and begin ascetic training again?

  • dimension 次元
  • World of Reality 現実界
  • ascetic training 修行
  • collapse 崩壊する
  • sooner or later 遅かれ早かれ
  • soul 魂


When all the dimensions surrounding the earth become one, the journey of incarnation of the human race ends and the human beings become immortal and live forever. Each living human will keep on living on behalf of all the past creatures’ souls. At that time, human bodies are changed into half physical and half spiritual ones. I can see the bodies emit light a little. This is the world of Miroku(弥勒).

  • surround 取り巻く
  • the earth 地球
  • journey 旅
  • incarnation 輪廻転生
  • immortal 不死の
  • on behalf of A Aを代表して
  • emit 放つ
  • a little 少し

Question 16:

How does the shrinkage of the World of the Dead affect the World of Reality?

  • shrinkage 縮小
  • affect 影響する


Evil deeds hidden behind the society reveal themselves. Since spiritual beings deluding humans, such as a Fox spirit, a Snake spirit, a Tengu(天狗), or a long-nosed goblin, etc, disappear gradually, magic spells uttered in exchange of money,  lose power. Also, with no tricks done by cult religions working out or no profit gained, those religious groups will reveal their true nature. On the other hand, what you make efforts for by right will come true easier and easier. Unreasonable misfortunes caused by spiritual problems decrease.

  • evil deed 悪事
  • hide 隠す
  • society 社会
  • reveal oneself 露見する
  • since S+V SはVするので
  • delude 惑わす
  • such as A 例えばAのような
  • fox 狐
  • snake 蛇
  • goblin 鬼
  • disappear 消える
  • gradually 徐々に
  • magic spell 呪詛
  • utter 発する
  • in exchange of A Aと交換に
  • false 偽の
  • cult religion 新興宗教
  • profit お陰
  • true nature 本性
  • on the other hand 一方
  • make efforts 努力する
  • by right 正しく
  • come true 実現する
  • easier and easier ますます容易に
  • unreasonable 不合理な
  • cause 引き起こす
  • decrease 減少する