Only Your Original Spiritual Body will Survive the New Age

81pvowlMOmL

According to a TV news that I saw the other day,  there is a theory in the field of the latest brain science that human mind is made of water. It said that, at the cellular level in the brain, brain cells acting as conduit tubes carrying water are mainly made of water.

  • theory 説
  • cellular 細胞の
  • conduit tube 導管

Most of the human body is made of water and the cells carry water to every corner of the brain. It’s interesting to think that the movement of water is that of mind. It may be said that the disproportion of water in the brain affects vascular constriction and blood flow, causing migraine.

  • corner 隅
  • movement 動き
  • disproportion 不均等
  • vascular  血管の
  • constriction 収縮
  • migraine 偏頭痛

Holy spirits reside in water. In a way, it can be said that water equals gods. I’ve got a feeling that spiritual magnetism can be stored in water. That is, the magnetism of your thought is stored in the water of your brain, flows through your whole body, affects new cells and forms you physical body.

  • reside 宿る
  • magnetism 磁気
  • form 形作る

The problem is the effects of electromagnetic waves from the sun on the water in your body. Spiritual magnetism contained in electromagnetic waves of the sun, or spiritual light, has a great effect on the water inside your body. The effects are as follows:

  1. If the water inside your body contains a lot of unnecessary metals such as aluminum or lead, the magnetism of the spiritual light respond to the metals, causing irritation and general malaise.
  2. If another spiritual body or energy is attached to your spiritual body, it causes abnormal reactions to happen on you spiritual body, leading to cancer or death.
  • electromagnetic wave 電磁波
  • effect 影響
  • contain 含む
  • respond 反応する
  • general malaise 不定愁訴
  • attach くっつける
  • lead to Aをもたらす

If your spiritual body is an original one, no matter how sickly you are or how much you suffer from cancer, the spiritual light goes through your spiritual body, causing you no abnormal reactions. On the contrary, the spiritual light of the sun revives and tightens your body.

  • sickly 病弱な
  • reaction 反応
  • on the contrary それどころか
  • revive 再生させる
  • tighten 引き締める

The method for your spiritual body to turn into your original one is holding grateful memorial services for your ancestors and reminding yourself of gratitude in everyday life. The electromagnetism of the sun is going to be more and more intense. Scientific studies show that it will be so intense that human beings have never experienced it before. There will be an extensive network disturbance or blackout, an increase in cardiovascular disorders such as heart disease and so on.

  • grateful 感謝の
  • remind 思い出させる
  • electromagnetism 電磁波
  • intense 強烈な
  • extensive 広範囲な
  • disorder 障害

With more and more people suffering from the effects of the electromagnetic waves from the sun in the form of mental disorder, illness or general malaise, the problem is whether the practice of holding memorial services for ancestors can function or produce a response in time. There are individual differences in the time to take effect.

  • in the form of A Aの形で
  • in time  間に合って
  • take effect 効果が現れる

If your physical body is not strong enough to hold a memorial service for your ancestors, you might as well keep away from any spiritual things, including the memorial service, and concentrate on getting well with the help of modern medicine with gratitude for being kept alive in mind.

  • might as well~ 〜した方が良いかもしれない
  • with the help of A Aの助けを借りて
  • concentrate 集中する

People, when in difficulties, are apt to expect too much of the memorial services for ancestral spirits. In this case, you are holding the memorial services for yourself, not for them. This is no good, for as you hold memorial services for your ancestors only, you will come to be healed as a by-product. It’s up to you whether to put into practice what I’ve said above. It all depends on your strength of will and judgement.

  • be apt to~ 〜しがちである
  • expect 期待する
  • no good だめ
  • heal 癒す
  • by-product 副産物
  • be up to A A次第である

生かして頂いて ありがとう御座位ます

I Ka Shi Te I Ta Da I Te  A Ri Ga To U Go Za I Ma Su

I AM GRATEFUL FOR BEING KEPT ALIVE

There are various kinds of people living in this world. – Part 2

廃墟の中の鳥居

Yesterday, I met the ex-president I wrote about in the previous article who managed his own apartment. He looked refreshed, so I asked him about the man in question. According to him, on Monday, two days after I wrote the article, the man evacuated his room suddenly with a lot of garbage of his own.

  • previous 前の
  • article 記事
  • refreshed さっぱりした
  • in question 問題の
  • according to A Aによると
  • ecacuate 退去する
  • suddenly 突然
  • garbage ゴミ

The things developed so rapidly that I was surprised. I asked him where the man went. He said that the man was hired as a resident sweeper at a meeting house of a local of a cult religion, 20 minutes away by car from the apartment. A member of the cult went to and returned from his apartment five times to transport his belongings. I thought the proverb “When one door shuts another opens” was right.

  • rapidly 急速に
  • resident 住み込みの
  • cult religion 新興宗教
  • transport 運ぶ
  • belonging 持ち物
  • proverb ことわざ
  • When one door shuts another opens. 捨てる神あれば拾う神あり

Since he had transmigrated into this world from Gakikai(餓鬼界), or the World of Hungry Spirits, of Hell, his magical power may have deceived even the ‘god’ the cult group believed in or he may have been the same kind. In any case, the job is very suitable for him, for he can live in a comfortable room for free, eat food, and what is more, there are a lot of women there he loves.

  • transmigrate 転生する
  • deveive 騙す
  • in any case いずれにせよ
  • suitable  合っている
  • comfortable 快適な
  • for free 無料で
  • what is more さらに

The cult has a lot of housewife followers. I fear that they will fall prey to the obscene guru. As the victims increase in number in secret, more and more followers will leave the group, doing damage to it. I hear that this cult act up to shinto prayers and practice magic spells enthusiastically, but it is attracting such a man as a matter of fact.

  • follower 信者
  • fear 危惧する
  • fall prey to A Aの餌食になる
  • obscene 卑猥な
  • guru 教祖
  • victim 犠牲者
  • in secret 密かに
  • do damage to A Aに損害を与える
  • practice 実践する
  • act up to A Aを実践する
  • as a matter of fact 実際問題として

We have already entered an new era when mumbo jumbos can’t have any effects on the World of Reality. If you feel like believing meaningless words, you must have the desire that you want to depend on others or wish for strange things. I think people chanting mumbo jumbo hard are ludicrous and I feel pity for them.

  • era 時代
  • effect 影響
  • feel like ~ing 〜したい気がする
  • desire 願望
  • depend 頼る
  • chant 唱える
  • ludicrous 滑稽な
  • feel pity 可哀想に思う

All spiritual dimensions are to move in this World of Reality. The very world you’re now seeing will play a major role. There is a possibility that sleeping hours of human beings will begin to decrease. That is, human beings mightn’t need to sleep. During sleep, in part, your spiritual body goes to the World of the Dead or the World of Spirits, where your fatigue is relieved by bathing in the spiritual light of the sun. But as the two worlds cease to exist, we human beings won’t need to sleep gradually. A new era is beginning when we directly receive the spiritual light, which enable us to recover from fatigue, from the sun in this World of Reality.

  • dimension 次元
  • major role 主役
  • possibility 可能性
  • decrease 減る
  • that is つまり
  • fatigue 疲労
  • relieve 癒やす
  • bathe in A Aを浴びる
  • cease to exist なくなる
  • enable 可能にする

To do this, it is necessary that you clear your spiritual body of spiritual dirt so that you can ingest the spiritual light of the sun. With spiritual dirt, it would cause rejection reactions to occur on your body such as malaise or hormone disorder. It’s time to wake up from your dream.

  • clear A of B AからBを取り除く
  • ingest 取り込む
  • rejection reaction 拒絶反応
  • malaise 不調
  • disorder 障害

生かして頂いて ありがとう御座位ます

I KA SHI TE I TA DA I TE    A RI GA TO U GO ZA I MA SU

Thank you so much for keeping us alive.