You can Improve Yourself Dramatically on the Day of the Winter Solstice

The day of the winter solstice, December 22, is when daytime is the shortest and  nighttime is the longest in a year.  It’s been a very important day since ancient times in terms of sun worship. From a spiritual point of view, winter solstice is like New Year’s Eve and December 23 New Year’s Day.

  • the winter solstice 冬至
  • ancient times 古代
  • the sun worship 太陽信仰

After birth, people grow up to be adults and after the critical point of development, they decline and die. Likewise, the sun lives over a year and dies on the day of the winter solstice. Then, on December 23, it is to be reborn like a baby.

  • critical point 臨界点
  • decline 衰える
  • likewise 同様に
  • be reborn 生まれ変わる

Speaking of December 23, it’s Emperor’s Birthday. He was born on such a meaningful day, the very same day as the sun is born. When the present Emperor was the prince, his face was not the one of a man of divine possession. His face now looks like the one of a venerable sage. When God appears in a personal god, the face looks like it.

  • speaking of A Aと言えば
  • meaningful 意味深い
  • present 現在の
  • divine possession 神懸かり
  • venerable sage 翁
  • personal god 人格神

Thanks to important shinto rituals he holds every day, Japan has been taken special care of by the Sun God. Japan will be protected by all means. As a result, Japan will be able to, and have to, contribute a lot to the whole world. I hope the tradition of these important ancient shinto rituals will be taken over.

  • ritual 儀式
  • by all means 絶対に
  • contribute 貢献する
  • tradition  伝統

On the day of the winter solstice, you can have the sun carry away your misfortunes such as diseases or bad things that happened this year. When things are at their worst, they will mend. If you’ve been unlucky to this day, you can improve your situations dramatically from December 23 on.

  • carry away A  Aを運び去る
  • misfortune 不運
  • mend 好転する
  • dramatically 劇的に

The day could be your big chance. Taking advantage of the spiritual current of death and rebirth of the sun and overlapping your small universe with it, you should swear to yourself to separate yourself from your old self and be reborn.

  • take advantage of A Aを利用する
  • overlap 重ねる
  • swear 誓う
  • separate 引き離す

If you are a smoker and have failed to quit smoking many times, for example, you can quit smoking easily by swearing on the day of the winter solstice due to the spiritual power of the change of the sun. The day is the best timing to change your bad habits. It’s a kind of ablution and rebirth caused by the movement of the sun, one of the arcanums of ancient shinto.

  • fail to~ 〜することができない
  • due to A Aの為に
  • habit 習慣
  • ablution 禊
  • rebirth 再生
  • arcanum 奥義
  • ancient shinto 古神道

生かして頂いて ありがとう御座位ます

I Ka Shi Te I Ta Da I Te  A Ri Ga To U Go Za I Ma Su

Thank you so much for keeping me/us alive.

Advertisements

If You Want to Meet Your Loved One Who Has Passed Away, Keep on Sending the Magnetism of Gratitude

%ef%bc%97%e5%b7%bb

Human beings can’t avoid birth, aging, illness and death. Therefore, you cannot avoid parting from a loved one. You know it’s unavoidable, but once you are bereaved of your loved one, you’ll be very upset. You would be anxious to meet your loved one again. But you are not allowed to do it in this World of Reality.

  • therefore それゆえ
  • part 別れる
  • loved one 愛しい人
  • unavoidable    避けることができない
  • bereave 奪う
  • allow 許す

Well, does the deceased want to meet you? I’m going to explain about this in terms of sun worship. Ancient people thought that human lives were like the movement of the sun. The sun is born in the morning and dies in the evening. The dead sun is born again as the morning sun in the other world, they thought. That is, they felt that, as soon as people die in this world, they would be born as babies in another world. Souls never die. This is spiritually true.

  • sun worship 太陽信仰
  • ancient 古代の
  • movement 動き

Once you die, your soul goes to another dimension according to the level of your soul. It can be said that you are reborn in another world. In the new dimension, you’re not free for some time until you get used to it as if you were a baby. At first you will have difficulty adapting yourself to the new circumstances. You still cannot afford to think about your loved one you left in the World of Reality.

  • dimension 次元
  • adapt 適応させる
  • afford 〜する余裕がある

As you settles down, you’ll come to want to meet the deceased you wanted to while you were alive, such as your parents and relatives. But, unfortunately, the souls who can meet you are only the ones belonging to higher spiritual dimensions than the dimension where you are. The deceased belonging to lower dimensions can’t come to meet you. It is rare but possible that you go down to meet such souls in lower dimensions after you’ve settled down and become free.

  • relative 親戚
  • belong 属している
  • rate めったにない

The reason why souls of the deceased don’t contact you soon after they die is that they are newborn babies who are confused in another world not knowing what to do. It takes time for souls to settle down in the spirit world. The length of the time differs from soul to soul. Enlightened souls can move freely the instant they lose their physical bodies. But in general, souls will be able to appear in people’s dreams about three years after they died. This length of the time is also different depending on how much their souls can keep calm.

  • contact 連絡をとる
  • newborn 新生の
  • length 長さ
  • differ 異なる
  • enlightened 悟った
  • the instant S+V SがVするやいなや

The more you continue sending magnetism of sadness to the deceased, wanting to meet him/her again, the more the deceased can’t settle down. That is, the baby’s development stops. This is because the magnetism prevents them to grow up in the spirit world. Also, when the souls of the deceased have attachment to their children or spouses, they are likely to be reluctant to leave the Word of Reality. It’s like they have their hair pulled from behind.

  • sadness 悲しみ
  • development 発達
  • attachment 執着
  • reluctant  したがらない

By throwing away even your name and everything in the World of Reality without hesitation, you can develop faster in the spirit world to become free and realize the meaning and result of your journey to the World of Reality. The appearance your soul takes on then, by the way, is that of your age that you liked the best while you were alive.

  • throw away A Aを捨てる
  • hesitation ためらい
  • meaning 意味

If you really meet the deceased at least in your dream, send him/her only gratitude, or the magnetism of gratitude. You must not send the magnetism of sadness or distress because it delays the reunion. Should you commit suicide trying to meet the deceased, it is possible you can never meet him/her forever. Also, if your way of life is such that the deceased would worry about, the deceased will be concerned about you because of love for you, and as a result the development of his/her soul will stop.

  • at least せめて
  • distress 苦悩
  • delay 遅らせる
  • suicide 自殺
  • concerned 心配して

If you want to meet your loved one who has passed away, please live to the end of your days doing your best so that you can go to a higher dimension than the one where your loved one is. And it’s important that you keep on sending the magnetism of gratitude to the deceased as long as you live, for it is the best gift for your loved one.

  • pass away 亡くなる
  • do one’s best 最善を尽くす
  • as long as S+V SがVする限り

生かして頂いて ありがとう御座位ます

I Ka Shi Te I Ta Da I Te  A Ri Ga To U Go Za I Ma Su

Thank you so much for keeping me/us alive.